Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Развлекателни услуги, а именно предоставяне на онлайн, виртуални нагаради без възможност за сваляне, виртуални награди с възмовност за сваляне за употреба във виртуални среди, създадени с развлекателна цел
Czech[cs]
Zábavní služby, jmenovitě poskytování on-line virtuálních upravitelných světů bez možnosti stažení pro použití ve virtuálních prostředích vytvořených pro zábavní účely
Danish[da]
Underholdningsvirksomhed, særlig onlinetilvejebringelse af virtuelle skræddersyede verdener, som ikke kan downloades, til anvendelse i virtuelle miljøer oprettet til underholdningsmæssige formål
German[de]
Unterhaltungsdienstleistungen, nämlich Online-Bereitstellung von nicht herunterladbaren virtuellen anpassbaren Welten zur Verwendung in für Unterhaltungszwecke geschaffenen virtuellen Umgebungen
Greek[el]
Υπηρεσίες ψυχαγωγίας, συγκεκριμένα, παροχή επιγραμμικών, μη τηλεφορτώσιμων εξατομικεύσιμων κόσμων για χρήση σε εικονικά περιβάλλοντα που έχουν δημιουργηθεί για ψυχαγωγικούς σκοπούς
English[en]
Entertainment services, namely, providing on-line, non-downloadable virtual customizable worlds for use in virtual environments created for entertainment purposes
Spanish[es]
Servicios de esparcimiento, en concreto, acceso a mundos personalizables virtuales no descargables en línea para su uso en entornos virtuales creados con una finalidad de esparcimiento
Estonian[et]
Meelelahutusteenused, nimelt sidusate, allalaadimatute virtuaalsete kohandatavate maailmade pakkumine meelelahutusotstarbelistes virtuaalkeskkondades kasutamiseks
Finnish[fi]
Ajanvietepalvelut, nimittäin online-muotoisten muiden kuin ladattavien virtuaalisten mukautettavien maailmojen tarjoaminen käytettäväksi ajanvietetarkoituksiin luoduissa virtuaalisissa ympäristöissä
French[fr]
Services de divertissement, à savoir, fourniture de mondes virtuels personnalisables en ligne et non téléchargeables destinés à des environnements virtuels créés à des fins de divertissement
Croatian[hr]
Zabavljačke usluge, odnosno pružanje prilagodljivih virtualnih svjetova koji se ne mogu preuzimati na mreži za korištenje u virtualnim okolinama stvorenima za zabavne svrhe
Hungarian[hu]
Szórakoztató szolgáltatások, nevezetesen szórakoztatás céljából létrehozott online, nem letölthető, egyedileg beállítható virtuális világók szolgáltatása virtuális környezetben történő használatra
Italian[it]
Servizi di divertimento, ovvero offerta di mondi virtuali personalizzabili per uso ambienti virtuali creati per il divertimento
Lithuanian[lt]
Pramogų paslaugos, būtent internetinio ryšio, neparsisiunčiamų virtualių apdovanojimų, parsisiunčiamų virtualių apdovanojimų, skirtų naudoti virtualiose aplinkose, sukurtose pramogų reikmėms, teikimas
Latvian[lv]
Izklaides pakalpojumi, proti, tiešsaistes, virtuālu pielāgotu pasauļu nodrošināšana, ko nevar lejupielādēt, izmantošanai virtuālās vidēs, kas izveidotas izklaides mērķiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' divertiment, jiġifieri, il-provvista ta' dinjiet onlajn, virtwali, li ma jistgħux jitniżżlu, li jistgħu jiġu adattati skont l-ordni għal użu f'ambjenti virtwali maħluqa għal skopijiet ta' divertiment
Dutch[nl]
Ontspanning, te weten het online aanbieden van niet-downloadbare virtuele aanpasbare werelden voor gebruik in virtuele omgevingen gecreëerd voor ontspanningsdoeleinden
Polish[pl]
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie online wirtualnych światów nie do pobrania, przystosowanych do potrzeb użytkownika, do użytku w wirtualnych środowiskach tworzonych w celach rozrywkowych
Portuguese[pt]
Serviços de entretenimento, nomeadamente fornecimento em linha de mundos virtuais personalizáveis, não descarregáveis, para uso em ambientes virtuais criados para fins de entretenimento
Romanian[ro]
Servicii de divertisment, şi anume, furnizarea de lumi online, nedescărcabile, virtuale, care se pot personaliza, pentru utilizare în medii virtuale create în scopuri de divertisment
Slovak[sk]
Služby v oblasti zábavy, menovite poskytovanie on-line virtuálnych upraviteľných svetov bez možnosti prevzatia, určených pre virtuálne prostredia, ktoré slúžia na zábavné účely
Slovenian[sl]
Razvedrilne storitve, in sicer nudenje spletnih, neprenosljivih virtualnih prilagodljivih svetov za uporabo v virtualnih okoljih, izdelanih za razvedrilne namene
Swedish[sv]
Underhållningstjänster, nämligen upplåtande av direktanslutna ej nedladdningsbara virtuella anpassningsbara världar för virtuella miljöer skapade för underhållningsändamål