Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأصبحت أهمية القطاع الخاص تزداد أكثر فأكثر في المناقشات الدائرة بشأن تمويل التنمية، وصار يُروَّج له باعتباره أحد حلول ’التنمية‘ المتاحة للميزانيات العامة التي تفتقر إلى السيولة النقدية.
English[en]
The private sector is becoming more and more important in discussions on financing for development and is being promoted as a development solution for cash-strapped public budgets.
Spanish[es]
El sector privado está adquiriendo cada vez más importancia en los debates sobre la financiación para el desarrollo y se lo promueve como una solución “de desarrollo” para cuando el presupuesto público es escaso.
French[fr]
Le secteur privé prend une importance de plus en plus grande dans les discussions sur le financement du développement et est mis en avant comme une des solutions du développement pour les budgets publics à court de monnaie.
Russian[ru]
Частный сектор играет все более важную роль в обсуждении вопросов финансирования развития и позиционируется как важный фактор в решении проблем нуждающихся в денежной наличности государственных бюджетов.
Chinese[zh]
私营部门在关于发展筹资的讨论中越来越重要,并正在被推动成为解决“发展”所面临的公共预算资金紧张问题的方案之一。