Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Måske kører vi ned til havet og morer os under molen, som vi plejede
German[de]
Vielleicht fahren wir runter ans Meer und amüsieren uns wie früher unter dem Pier
Greek[el]
Μπορεί να πάμε μέχρι τη θάλασσα, να διασκεδάσουμε λίγο κάτω από την αποβάθρα, όπως το συνηθίζαμε
English[en]
Might drive down to the sea, have some fun under the pier like we used to
Spanish[es]
Igual vamos hasta el mar y nos divertimos bajo el muelle como hacíamos
Italian[it]
Potremmo andare al mare, divertirci sotto il pontile come una volta
Norwegian[nb]
Kanskje vi kjører til sjøen.Vi kan ha det moro under bryggen, som før
Swedish[sv]
Vi kanske kör ner mot havet och har lite kul under piren som förr i tiden