Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единствения, който знае е д-р Бен Кайл, който спаси живота на Кош.
Czech[cs]
Jistě to ví jen doktor Ben Kyle, který Koshe zachránil.
English[en]
The only person who knows is Dr. Ben Kyle, who saved Kosh's life.
Spanish[es]
La única persona que lo sabe es el Dr. Ben Kyle, quien salvó a Kosh.
Finnish[fi]
Ainut joka tietää on Koshin hengen pelastanut tohtori Ben Kyle.
French[fr]
Le seul à savoir, c'est le Dr Kyle, qui a sauvé la vie de Kosh.
Hebrew[he]
האדם היחיד שיודע הוא ד " ר בן קייל, שהציל את חייו של קוש.
Croatian[hr]
Jedina osoba koja to zna je dr. Ben Kyle, koji je spasio Koshu život.
Hungarian[hu]
Az egyetlen aki tudja, Dr. Ben Kyle, aki megmentette Kosh életét.
Polish[pl]
Wie to tylko doktor Kyle, który uratował życie Kosha.
Portuguese[pt]
A única pessoa que sabe isso é o Dr. Ben Kyle, que salvou sua vida.
Romanian[ro]
Singurul care ştie cu exactitate este Dr. Ben Kyle, cel care i-a salvat viata lui Kosh.
Russian[ru]
Единственный человек, который это знает, это Доктор Бен Кайл, спасший Кошу жизнь.
Slovak[sk]
Isto to vie iba doktor Ben Kyle, ktorý Kosha zachránil.
Slovenian[sl]
Edina oseba, ki ve je Dr. Ben Kyle, ki mu je rešil življenje.
Serbian[sr]
Jedina osoba koja to zna je dr. Ben Kyle, koji je spasio Koshu život.