Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Търсенето на божествена насока при избора на брачен партньор
Czech[cs]
Vyhledávejte božské vedení při rozhodování o tom, koho si vzít
Danish[da]
Søg guddommelig vejledning, når du vælger, hvem du skal gifte dig med
German[de]
Sich bei der Partnerwahl von Gott führen lassen
English[en]
Seeking divine direction in choosing whom to marry
Spanish[es]
Cómo buscar la guía divina en la elección de con quién casarse
Estonian[et]
Abikaasa valimisel Jumaliku juhatuse otsimine
Finnish[fi]
Jumalallisen ohjauksen pyytämisestä aviopuolison valinnassa
French[fr]
Rechercher la direction divine pour choisir son conjoint
Croatian[hr]
Traženje božanskog vodstva pri odabiru s kime se vjenčati
Hungarian[hu]
Isteni útmutatás keresése annak kiválasztásában, hogy kivel kössünk házasságot
Armenian[hy]
Կողակցի ընտրության ժամանակ փնտրել աստվածային առաջնորդություն
Indonesian[id]
Mencari arahan ilahi dalam memilih siapa yang akan dinikahi
Italian[it]
Cercare la guida divina nello scegliere chi sposare
Japanese[ja]
結婚する相手を選ぶ際に神の導きを求める
Khmer[km]
ការស្វែងរក ការដឹកនាំ ដ៏ ទេវភាព ក្នុង ការជ្រើសរើស នរណា ដែល នឹង ត្រូវ រៀបការ ជាមួយ
Korean[ko]
결혼할 사람을 선택할 때 신성한 인도를 구함
Lithuanian[lt]
Rinkdamiesi sutuoktinį ieškokite dangiško patarimo
Latvian[lv]
Izvēloties savu dzīvesbiedru, meklējiet dievišķu vadību
Malagasy[mg]
Mitady fitarihana avy amin’ Andriamanitra amin’ny fisafidianana izay olona ho vadiana.
Mongolian[mn]
Гэрлэх хүнээ сонгохдоо тэнгэрлэг удирдамжийг эрэлхийлэх нь
Norwegian[nb]
Vi skulle søke guddommelig veiledning til å velge hvem vi skal gifte oss med
Dutch[nl]
Naar goddelijke leiding streven bij het kiezen van een huwelijkspartner
Polish[pl]
Poszukiwanie boskiego przewodnictwa w wyborze osoby, którą chcemy poślubić
Portuguese[pt]
Buscar orientação divina ao escolher com quem se casar
Romanian[ro]
Să căutăm îndrumare divină atunci când alegem cu cine să ne căsătorim
Russian[ru]
Поиск Божественного руководства при выборе супруга(и)
Samoan[sm]
Sailia o le taitaiga paia i le filifiliga po o ai e faaipoipo i ai
Swedish[sv]
Söka gudomlig vägledning i valet av äktenskapspartner
Thai[th]
แสวงหาการนําทางจากเบื้องบนในการเลือกว่าจะแต่งงานกับใคร
Tongan[to]
Fekumi ki ha tataki fakalangi ʻi hono fili ʻa e tokotaha ke mali mo iá
Ukrainian[uk]
Пошук божественного скерування у виборі людини, з якою укласти шлюб