Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jsem se snažil vám rozšířit obzory.
Greek[el]
Προσπάθησα να εμβαθύνω λίγο.
English[en]
I was trying to widen the scope.
Spanish[es]
Solo estaba tratando de ampliar la explicación.
Hungarian[hu]
Megpróbáltam a nézőpontot kiszélesíteni.
Dutch[nl]
Ik probeer dat een beetje te doen.
Polish[pl]
Próbuję...
Portuguese[pt]
Eu estava tentando ampliar o horizonte.
Romanian[ro]
Încercam doar să vă lărgesc puţin orizontul.
Serbian[sr]
Pokusavao sam da prosirim pogled na stvari.