Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превишаване на тавана и неправилно прилагане на линейното намаление
Czech[cs]
překročení stropu a nesprávné uplatňování lineárního snižování
Danish[da]
Overskridelse af loftet og fejlagtig anvendelse af den lineære nedsættelse
German[de]
Überschreitung der Obergrenze und fehlerhafte Anwendung der linearen Kürzung
Greek[el]
Υπέρβαση του ανώτατου ορίου και εσφαλμένη εφαρμογή της γραμμικής μείωσης
English[en]
Exceeding of the ceiling and incorrect application of the linear reduction
Spanish[es]
Rebasamiento del límite máximo y aplicación incorrecta de la reducción lineal
Estonian[et]
Ülemmäära ületamine ja lineaarse vähendamise ebaõige kohaldamine
Finnish[fi]
Enimmäismäärän ylitys ja lineaarisen vähennyksen virheellinen soveltaminen
French[fr]
Dépassement du plafond et mauvaise application de la réduction linéaire
Croatian[hr]
Prekoračenje gornje granice i nepravilna primjena linearnog smanjenja
Hungarian[hu]
a felső határ túllépése és a lineáris csökkentés helytelen alkalmazása
Italian[it]
Superamento del massimale e applicazione errata della riduzione lineare
Lithuanian[lt]
Viršutinės ribos viršijimas ir netinkamas linijinio sumažinimo taikymas
Latvian[lv]
Maksimālā daudzuma pārsniegšana un lineārā samazinājuma nepareiza piemērošana
Maltese[mt]
Qbiż tal-limitu massimu u applikazzjoni mhux korretta tat-tnaqqis lineari
Dutch[nl]
Overschrijding van het maximum en onjuiste toepassing van de lineaire verlaging
Polish[pl]
Przekroczenie pułapu i nieprawidłowe zastosowanie liniowego zmniejszenia
Portuguese[pt]
Ultrapassagem do limite máximo e aplicação incorreta da redução linear
Romanian[ro]
Depășirea plafonului și aplicarea incorectă a reducerii lineare
Slovak[sk]
Prekročenie stropu a nesprávne uplatňovanie lineárneho znižovania
Slovenian[sl]
Prekoračitev zgornje meje in nepravilna uporaba linearnega znižanja
Swedish[sv]
Utgiftstaket har överskridits och den linjära minskningen har tillämpats felaktigt