Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم عدم استقرار الحالة الأمنية فتح، في نيسان/أبريل، ممر جديد يؤدي إلى كماكوبا واستهلت عملية إنسانية كبرى شملت توزيع الأغذية ومواد الإعاشة على نطاق واسع وتدخلات عاجلة في مجالات التغذية والصحة والمياه والمرافق الصحية.
English[en]
Despite intermittent insecurity, a new corridor into Camacupa was opened in April and a major humanitarian operation launched, involving large-scale distributions of food and survival items and emergency interventions in nutrition, health, and water and sanitation.
Spanish[es]
Pese a la situación de inseguridad esporádica, en abril se abrió un nuevo corredor hacia Camacupa y se puso en marcha una importante operación humanitaria que comprendía la distribución en gran escala de alimentos y de artículos de primera necesidad, así como ayuda de emergencia en materia de nutrición, salud, abastecimiento de agua y saneamiento.
French[fr]
Nonobstant une insécurité intermittente, on a ouvert un nouveau couloir d’accès à Camacupa en avril et lancé une opération humanitaire majeure dans le cadre de laquelle ont été effectuées des distributions massives d’aliments et d’articles de survie et des interventions d’urgence sur le plan de la nutrition, de la santé, de l’approvisionnement en eau et de l’assainissement.
Russian[ru]
Несмотря на периодически возникающую нестабильную обстановку, в апреле был открыт новый коридор в Камакупу и началось осуществление крупной гуманитарной операции, предусматривавшей массовое распределение продовольствия и предметов первой необходимости, а также оказание чрезвычайной помощи в сфере питания, здравоохранения, водоснабжения и санитарии.