Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Астероид с диаметър 145 км, буквално ще изпари океаните и ще свари планетата.
Czech[cs]
Asteorid o průměru 140 kilometrů by vypařil oceány, a sterilizoval tuto planetu.
Greek[el]
'Ενας αστεροειδής πλάτους 145 χλμ. θα αποξήραινε τον ωκεανό και θα απογύμνωνε τη γη.
English[en]
An asteroid 90 miles wide would vaporise the oceans and sterilize this planet.
Spanish[es]
Un asteroide de 150 Km de diámetro vaporizaría los océanos y esterilizaría el planeta.
Croatian[hr]
Od asteroida 140 kilometara u promjeru oceani bi isparili. Planeta bi bila sterilizirana.
Italian[it]
Un asteroide di 150 km vaporizzerebbe gli oceani e renderebbe questo pianeta sterile.
Norwegian[nb]
An asteroid på over 150km i diameter, vil fordamper havene og ødelegge planeten.
Dutch[nl]
Een asteroïde van 150 km doorsnede doet de zeeën verdampen en de planeet steriliseren.
Portuguese[pt]
Um asteróide de 140 km de diâmetro faria os oceanos evaporarem e tornaria o planeta estéril.
Romanian[ro]
Un asteroid cu diametrul de 140 Km. va vaporiza oceanele şi va steriliza această planetă.
Russian[ru]
Астероид радиусом 1 45 км стал бы причиной испарения всего водного покрова Земли и стерилизовал бы нашу планету.
Slovenian[sl]
Če bi imel 150 km, bi izhlapeli oceani in izbrisali življenje.
Turkish[tr]
145 km çapındaki bir asteroit okyanusları buharlaştırır gezegende hayat bırakmaz.