Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لما قد تحتاج إلى موجات فوق الصّوتية ، وأنت مجرّد طبيب أطفال ؟
Bulgarian[bg]
Защо му е ултразвук на педиатър?
Czech[cs]
Na co je ti ultrazvuk v ordinaci dětského lékaře?
Danish[da]
Hvad skal en børnelæge med en ultralyd?
Greek[el]
Γιατί έχεις έναν υπέρηχο σε παιδιατρείο;
English[en]
Why do you need an ultrasound in a pediatrician's office?
Spanish[es]
¿Por qué necesitas un ultrasonido en una oficina de pediatra?
Estonian[et]
Miks lastearsti kabinetis ultraheli masin olema peab?
Hebrew[he]
למה אתה צריך אולטרסאונד במשרד של רופא ילדים?
Croatian[hr]
Što će ti ultrazvuk u ordinaciji pedijatra?
Hungarian[hu]
Minek neked ultrahang egy gyerekorvosi rendelőbe?
Italian[it]
A cosa servono le ecografie nello studio di un pediatra?
Dutch[nl]
Waarom heb je dat nodig als kinderarts?
Polish[pl]
Do czego Ci potrzebny ultradźwięk w gabinecie pediatrycznym?
Slovak[sk]
Načo potrebuješ ultrazvuk v pediatrickej ambulancií?
Serbian[sr]
Šta će ti ultrazvuk u pedijatrijskoj kancelariji?
Turkish[tr]
Çocuk doktoru neden ultrasona gerek duyar ki?