Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Опит за промяна на изтрити данни
Czech[cs]
Pokus o změnu smazaného údaje
Danish[da]
Forsøgte at ændre slettede detaljer
German[de]
Hat versucht, gelöschte Angabe zu ändern
Greek[el]
Απόπειρα τροποποίησης διαγραμμένων στοιχείων
English[en]
Tried to change deleted detail
Spanish[es]
Intento de modificar un dato eliminado
Estonian[et]
Püüti muuta kustutatud üksikasja
Finnish[fi]
Poistettua yksityiskohtaa on yritetty muuttaa.
French[fr]
Tentative de modification d’informations supprimées
Hungarian[hu]
Törölt adatot próbált megváltoztatni
Italian[it]
Tentativo di modificare dato cancellato
Lithuanian[lt]
Bandyta pataisyti ištrintą informaciją
Latvian[lv]
Mēģinājums grozīt svītrotu informāciju
Maltese[mt]
Ipprova jibdel dettall imħassar
Dutch[nl]
Trachtte gewist gegeven te wijzigen
Polish[pl]
Próba zmiany wcześniej usuniętych danych
Portuguese[pt]
Tentativa de alterar elementos suprimidos
Romanian[ro]
S-a încercat modificarea unor detalii șterse
Slovak[sk]
Pokus o zmenu vymazanej podrobnosti
Slovenian[sl]
Poskus spremembe izbrisanih podatkov
Swedish[sv]
Försök att ändra raderade uppgifter