Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحضرت سيارة ذات ثلاث عجلات
Greek[el]
Πήγε και βρήκε ένα τρίκυκλο.
English[en]
She's got herself a three-wheeler.
Spanish[es]
¡ Consiguió un auto de tres ruedas!
Finnish[fi]
Hän on hankkinut kolmepyöräisen auton.
French[fr]
Elle s'est trouvé une trois-roues!
Hebrew[he]
היא השיגה לעצמה רכב תלת-אופן.
Croatian[hr]
Nabavila si je trokolicu.
Hungarian[hu]
Szerzett magának egy háromkerekűt.
Italian[it]
Ha preso un auto a tre ruote.
Norwegian[nb]
Hun har fått seg en trehjuling.
Dutch[nl]
Ze heeft een driewieler gekocht.
Polish[pl]
Zdobyła trójkołowiec!
Portuguese[pt]
Ela arranjou um triciclo!
Romanian[ro]
Şi-a luat o maşină cu trei roţi.
Slovenian[sl]
Kupila si je trikolesnik.
Serbian[sr]
Nabavila si je trokolicu.
Swedish[sv]
Hon har skaffat sig en trehjuling.
Turkish[tr]
Kendine üç tekerlekli almış.