Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- opstilling af et handlingsprogram til fordel for arbejdstagerne med henblik paa at menneskeliggoere leve - og arbejdsvilkaar og isaer :
German[de]
- Aufstellung eines Aktionsprogramms zur menschengerechteren Gestaltung der Arbeits - und Lebensbedingungen der Arbeitnehmer , das insbesondere folgendes vorsieht :
Greek[el]
- στη βελτίωση της ασφαλείας και υγιεινής της εργασίας
English[en]
- to establish an action programme for workers aimed at the humanization of their living and working conditions, with particular reference to; - improvement in safety and health conditions at work;
Spanish[es]
- establecer un programa de acción en favor de los trabajadores, tendente a la humanización de las condiciones de vida y de trabajo y, sobre todo:
French[fr]
- établir un programme d'action en faveur des travailleurs qui vise l'humanisation des conditions de vie et de travail, et notamment: - l'amélioration de la sécurité et de l'hygiène du travail;
Italian[it]
- stabilire un programma d'azione a favore dei lavoratori volto all'umanizzazione delle condizioni di vita e di lavoro ed in particolare:
Dutch[nl]
- het opstellen van een actieprogramma ten gunste van de werknemers dat gericht is op het menswaardig maken van de levens - en arbeidsomstandigheden en met name op :
Portuguese[pt]
- estabelecer um programa de acção a favor dos trabalhadores que vise a humanização das suas condições de vida e de trabalho e, nomeadamente;