Besonderhede van voorbeeld: 6300579436493947384

Bulgarian

Смея да твърдя, че имате идея за всичко.

Bosnian

Usuđem je se reći da biste smislili nešto.

Czech

Myslím, že byste si poradily.

German

Euch wäre bestimmt etwas eingefallen.

Greek

Στοίχημα ότι κάτι θα καταφέρνατε.

English

I daresay you would have thought of something.

Spanish

Me atrevo a decir que habrían hallado una solución.

Hebrew

אני בטוחה שהייתם חושבים על משהו.

Hungarian

Ki merem jelenteni, hogy kitaláltatok volna valamit.

Italian

Scommetto che avreste trovato una soluzione.

Norwegian

Jeg tror nok dere ville funnet på noe.

Dutch

Jullie hadden vast wel iets verzonnen.

Polish

Śmiem sądzić, że coś byście wymyślili.

Portuguese

Ouso dizer que teriam pensado em alguma solução.

Romanian

Îndrăznesc să spun că găseaţi voi ceva.

Russian

Осмелюсь сказать, что вы бы что-нибудь придумали.

Slovenian

Gotovo bi se česa spomnili.

Serbian

Smem da kažem da biste se dosetili nečeg.

Swedish

Jag tror nog att ni hittat på nåt.

Turkish

Muhtemelen bir şekilde çözerdiniz.