Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Alkoholismus a zneužívání drog poškozuje játra a mozek.
Danish[da]
Drukkenskab og stofmisbrug skader leveren og hjernen.
Greek[el]
Η μέθη και η τοξικομανία βλάπτουν το συκώτι και τον εγκέφαλο.
English[en]
Drunkenness and drug abuse damage the liver and the brain.
Spanish[es]
La borrachera y el abuso de las drogas causan daño al hígado y al cerebro.
Persian[fa]
بادهگساری و مواد مخدر به طحال و مغز آسیب میرسانند.
Finnish[fi]
Alkoholin väärinkäyttö ja huumeitten käyttö vahingoittavat maksaa ja aivoja.
French[fr]
L’ivrognerie et la drogue occasionnent des lésions au foie et au cerveau.
Hiligaynon[hil]
Ang pagpahubog kag ang pag-abuso sa droga nagahalit sa atay kag sa utok.
Indonesian[id]
Pemabukan dan penyalahgunaan narkotika merusak limpa dan otak.
Igbo[ig]
Ịṅụbiga mmanya ókè na iji ọgwụ eme ihe n’ụzọ na-ezighị ezi na-ebibi imeju na ụbụrụ.
Italian[it]
L’ubriachezza e il vizio della droga nuocciono al fegato e al cervello.
Japanese[ja]
まいたものは刈り取ることになります。( ガラテア 6:7。
Korean[ko]
술 취하는 것과 마약 남용은 간과 뇌에 해를 입힙니다.
Norwegian[nb]
Drukkenskap og stoffmisbruk skader leveren og hjernen.
Dutch[nl]
Door dronkenschap en drugmisbruik worden de lever en de hersenen beschadigd.
Portuguese[pt]
A embriaguez e a toxicomania danificam o fígado e o cérebro.
Slovak[sk]
Alkoholizmus a zneužívanie drog poškodzuje pečeň a mozog.
Slovenian[sl]
Pijančevanje in vdajanje mamilom razžira jetra in možgane.
Swedish[sv]
Alkohol- och narkotikamissbruk skadar levern och hjärnan.
Thai[th]
การ เมา เหล้า และ การ ใช้ ยา เสพย์ติด ยัง ความ เสียหาย แก่ ตับ และ สมอง.
Vietnamese[vi]
Say sưa, lạm dụng ma túy thì làm hại gan và não bộ.