Besonderhede van voorbeeld: 6300809982517504918

Arabic

درست ومنحتهم كل شيء لكن الكاثوليكيةَ بالنسبة لي:

Bulgarian

Учех и давах всичко от себе си, но за мен Католицизмът си остана:

German

Ich habe es wirklich versucht, aber das ist nicht mein Ding:

Greek

Μελέτησα, έδωσα τα πάντα, αλλά καθολικισμός για εμένα σημαίνει:

English

I studied and I gave it everything, but Catholicism for me was:

Spanish

Estudié y le puse mucho empeño, pero para mí se reducía a:

French

J'ai etudie, j'ai tout essaye, mais ce n'etait pas pour moi:

Hebrew

למדתי וניסיתי, אך עבורי משמעות האמונה הקתולית היתה:

Croatian

Učio sam, trudio sam se.

Italian

Ho studiato e mi sono applicato, ma il cattolicesimo per me era:

Dutch

Ik wilde er alles over weten, maar katholisisme was voor mij als:

Polish

Studiowałem i starałem się, ale katolicyzm zdaje się mówić:

Portuguese

Estudei, fiz o que pude, mas o catolicismo é:

Romanian

Am studiat şi am făcut totul, dar religia catolică pentru mine era:

Serbian

Učio sam i pokušavao sam sve, ali katolicizam je za mene bio: