Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лейтинант Ажай Ратод остана в самолета до самият край и управлявал самолета докато освободил град Aмбала.
English[en]
Flt. Lt. Rathore chose not to parachute out of his plane... steering it away from Ambala city
Spanish[es]
El Teniente Ajay Rathod permaneció en el avión hasta el final y lo guió lejos de la ciudad de Ambala.
Hungarian[hu]
Most már biztosan kijelenthetjük, hogy Rathod repülőpilóta nem hagyta el a gépét, azért, hogy elkerülje, hogy Ambalara zuhanjon.
Portuguese[pt]
O Tenente Ajay Rathod permaneceu no avião até o final e guiou o avião para longe da cidade de Ambala.
Romanian[ro]
Locotenentul Ajay Rathod a rămas în avion până la implacabilul sfârşit şi a virat avionul în faţa oraşului Ambala.
Turkish[tr]
Pilot Yüzbaşı Ajay Rathod'un naaşı yakıldıktan sonra külleri gökyüzüne serpilecek.