Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آثينا, هذا قرار جايا
Czech[cs]
Atheno, vůle Gai je nezvratná.
German[de]
Athena, dies ist Gaia's Urteil!
Greek[el]
Αθηνά, αυτή είναι η απόφαση της Γαία!
English[en]
Athena, this is Gaea's decision!
Spanish[es]
Athena, esta es la decisión de Gaia.
Estonian[et]
Athena, see on Gaia otsus!
Finnish[fi]
Athena. Tämä on Gaian päätös!
French[fr]
Athéna, c'est la décision de Gaïa!
Hebrew[he]
אתנה, זאת ההחלטה של גאיה!
Italian[it]
Athena, questa è la decisione di Gaia!
Portuguese[pt]
Athena, esta é a decisão de Gaia.
Romanian[ro]
Athena, aceasta a fost decizia lui GAIA!
Slovak[sk]
Athena, toto je Gaea-ino rozhodnutie!
Slovenian[sl]
Athena, to je odločitev Gaea.
Serbian[sr]
Athena, to je odluka Gaia-e!
Chinese[zh]
阿迪 那 这是 盖亚 的 决定