Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възхищава ме съсредоточеността ви.
Bosnian[bs]
Divim se tvojoj posvećenosti!
Czech[cs]
Obdivuji vaše zapálení.
Danish[da]
Jeg beundrer din kampgejst.
Greek[el]
Θαυμάζω την αυτοσυγκέντρωσή σου.
English[en]
I admire your focus!
Spanish[es]
¡ Admiro tu concentración!
Persian[fa]
اقرار مي کنم تمرکز خوبي داري!
Hebrew[he]
אני מעריך את הריכוז שלך.
Italian[it]
Ammiro la sua concentrazione!
Macedonian[mk]
Се восхитувам на твојата преданост!
Dutch[nl]
Ik bewonder je doelstelling.
Portuguese[pt]
Admiro sua dedicação.
Slovak[sk]
Obdivujem vašu sústrediť!
Albanian[sq]
Më pëlqen mënyra se si përqendrohesh!
Serbian[sr]
Divim se vašoj koncentraciji!
Swedish[sv]
Jag beundrar din målmedvetenhet!
Turkish[tr]
Konsantrasyonuna hayranım!