Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تقولي انك ثرية..
Bulgarian[bg]
Нали каза, че си новобогаташка?
English[en]
You said that you were new money.
French[fr]
Tu as dit que tu était une nouvelle riche.
Indonesian[id]
Kau bilang kau adalah orang kaya baru.
Italian[it]
Hai detto di essere una nuova ricca.
Polish[pl]
Mówiłaś, że jesteś nowobogacka.
Portuguese[pt]
Você disse que você era dinheiro novo.
Romanian[ro]
Ai spus ca esti nou-imbogatita.
Slovak[sk]
Povedala si, že nie si zbohatlík.
Thai[th]
ครอบครัวของฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลําบาก
Turkish[tr]
Sonradan görme olduğunu söylemiştin?