Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[52] Известни под името Alternative dispute resolution (ADR)/Online dispute resolution (ODR) — алтернативно разрешаване на спорове/разрешаване на спорове по интернет.
Czech[cs]
[52] Známé pod názvem alternativní mechanismy řešení sporů / řešení sporů on-line (Alternative dispute resolution – ADR) / On line dispute resolution – ODR).
Danish[da]
[52] Kendt som Alternative Dispute Resolution (ADR) eller Online Dispute Resolution (ODR).
German[de]
[52] Alternative Streitbeilegung (ADR, Alternative Dispute Resolution)/Online-Streitbeilegung (ODR, Online Dispute Resolution).
Greek[el]
[52] Γνωστά με την ονομασία «Εναλλακτική επίλυση διαφορών / Διαδικτυακή επίλυση διαφορών» (Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR)).
English[en]
[52] Known as Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR).
Spanish[es]
[52] Denominados Alternative dispute resolution (ADR)/ On line dispute resolution (ODR).
Estonian[et]
[52] Tuntud kui vaidluste kohtuväline lahendamine.
Finnish[fi]
[52] Näitä menettelyjä kutsutaan vaihtoehtoiseksi riidanratkaisuksi ("alternative dispute resolution" – ADR) ja verkkovälitteiseksi riidanratkaisuksi ("on line dispute resolution" – ODR).
French[fr]
[52] Connues sous le nom de Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR).
Hungarian[hu]
[52] Alternatív vitarendezés (AVR)/online vitarendezés (OVR).
Italian[it]
[52] Noti con la denominazione Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR).
Lithuanian[lt]
[52] Žinomi kaip Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR) .
Latvian[lv]
[52] Pazīstamas ar nosaukumu “alternatīva strīdu izšķiršana” ( alternative dispute resolution – ADR )/“tiešsaistes strīdu izšķiršana” ( online dispute resolution – ODR ).
Maltese[mt]
[52] Magħrufa bħala “Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR)”.
Dutch[nl]
[52] Bekend onder de naam Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR).
Polish[pl]
[52] Znane jako alternatywne metody rozwiązywania sporów ( ADR )/ rozwiązywanie sporów drogą elektroniczną ( ODR ).
Portuguese[pt]
[52] Também conhecidos pelas designações inglesas Alternative dispute resolution (ADR) ou On line dispute resolution (ODR) .
Romanian[ro]
[52] Cunoscute sub denumirea Alternative dispute resolution (ADR)/ Online dispute resolution (ODR).
Slovak[sk]
[52] Známe pod názvom Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR).
Slovenian[sl]
[52] Znani kot alternativno reševanje sporov/spletno reševanje sporov (Alternative dispute resolution (ADR)/On line dispute resolution (ODR).
Swedish[sv]
[52] Systemen för alternativ tvistlösning kallas även ADR ( Alternative dispute resolution ) och ODR ( On line dispute resolution ).