Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нов италиански закон за приемане на имигранти и действащите шенгенски договорености
Czech[cs]
Předmět: Nový italský zákon o přistěhovalectví a platná Schengenská dohoda
Danish[da]
Om: Ny italiensk lov om indvandreres indrejse og Schengen-aftalerne
German[de]
Betrifft: Neues italienisches Gesetz zur Einreise von Immigranten und das geltende Schengener Übereinkommen
Greek[el]
Θέμα: Νέος ιταλικός νόμος για την είσοδο μεταναστών και οι ισχύουσες Συμφωνίες του Σένγκεν
English[en]
Subject: New Italian law on the admission of immigrants- current Schengen agreements
Spanish[es]
Asunto: La nueva ley italiana sobre la entrada de inmigrantes y los acuerdos de Schengen
Estonian[et]
Teema: Itaalia uus seadus sisserändajate vastuvõtmise kohta ja kehtivad Schengeni lepingud
Finnish[fi]
Aihe: Italian uusi maahanmuuttolaki ja voimassaolevat Schengenin sopimukset
French[fr]
Objet: Nouvelle loi italienne sur l'entrée des immigrés et accords de Schengen
Hungarian[hu]
Tárgy: A bevándorlók beutazásával kapcsolatos új olasz törvény és a hatályos Schengeni Egyezmény
Italian[it]
Oggetto: Nuova legge italiana sull'ingresso degli immigrati e vigenti accordi di Schengen
Lithuanian[lt]
Tema: Naujas Italijos imigracijos įstatymas ir galiojantis Šengeno susitarimas
Latvian[lv]
Temats: Jaunais Itālijas likums par ieceļošanu un spēkā esošā Šengenas Konvencija
Maltese[mt]
Suġġett: Il-liġi ġdida Taljana dwar id-dħul ta' immigranti u l-ftehimiet applikabbli ta' Schengen
Dutch[nl]
Betreft: Nieuwe Italiaanse wet over het toelaten van immigranten en de akkoorden van Schengen
Polish[pl]
Dotyczy: nowej włoskiej ustawy w sprawie przyjmowania imigrantów oraz obowiązującej konwencji z Schengen
Portuguese[pt]
Assunto: A nova lei italiana sobre a entrada de imigrantes e os Acordos de Schengen
Romanian[ro]
Subiect: Noua lege italiană privind intrarea imigranţilor şi acordul Schengen în vigoare
Slovak[sk]
Vec: Nový taliansky zákon týkajúci sa vstupu prisťahovalcov a súčasná Schengenská dohoda
Slovenian[sl]
Zadeva: Novi italijanski zakon o sprejemu priseljencev- veljavni schengenski sporazum
Swedish[sv]
Angående: Ny italiensk invandringslagstiftning och de gällande Schengenavtalen