Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kažu da je peritonitis, budemo li imali sreće.
Czech[cs]
Prý peritonitida, když budeme mít štěstí.
Greek[el]
Λέει ότι θα είναι περιτονίτιδα αν είμαστε τυχεροί.
English[en]
He says we're looking at peritonitis if we're lucky.
Spanish[es]
Dice que busquemos peritonitis si tenemos suerte.
Croatian[hr]
Kažu da je peritonitis, budemo li imali sreće.
Italian[it]
Dicono che è peritonite, se siamo fortunati.
Portuguese[pt]
Disse que é peritonite, se tivermos sorte.
Romanian[ro]
Cică are peritonită dacă avem noroc.
Russian[ru]
Говорят, перитонит, если нам повезёт.
Slovak[sk]
Hovorí, že ak máme šťastie, je to zápal podbrušia.
Serbian[sr]
Kažu da je peritonitis, budemo li imali sreće.