Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، لقد كانت غلطتي عدم أخذ طلبهم وأقدر أنكم تقدمتم وقمتم بعمل رائع
English[en]
Well, it was my mistake for not taking their order, and I appreciate you stepping up and doing a good job.
Spanish[es]
Bueno, fue mi error por no tomar su orden, Y le agradezco que intensifiquen y hagan un buen trabajo.
French[fr]
C'est moi qui n'avais pas noté leur commande, merci d'avoir rattrapé le coup. Bon boulot.
Hebrew[he]
זאת הייתה הטעות שלי שלא רשמתי את ההזמנה שלהם, ואני מודה לכם שקיבלתם אחריות ועשיתם עבודה טובה.
Italian[it]
Non prendere il loro ordine e'stato un mio errore e apprezzo che vi siate dati da fare e abbiate fatto un buon lavoro.
Portuguese[pt]
Foi erro meu não ter pego o pedido deles e aprecio vocês fazendo um bom trabalho.