Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
A Jehova* přikročil k tomu, aby řekl: „Hle, kladu olovnici doprostřed svého izraelského lidu.
Danish[da]
Og Jehova* sagde videre: „Se, jeg anbringer et blylod midt i mit folk Israel.
German[de]
Und Jehova* sprach weiter: „Siehe, ich lege ein Senkblei an mitten in meinem Volk Israel.
English[en]
And Jehovah* went on to say: “Here I am setting a plummet in the midst of my people Israel.
Spanish[es]
Y Jehová* pasó a decir: “Aquí voy a colocar una plomada en medio de mi pueblo Israel.
Finnish[fi]
Ja Jehova* sanoi edelleen: ”Katso, minä panen luotilangan kansani Israelin keskelle.
French[fr]
” Puis Jéhovah* dit : “ Voici que je mets un fil à plomb au milieu de mon peuple Israël+.
Italian[it]
E Geova* proseguì, dicendo: “Ecco, metto un piombino in mezzo al mio popolo Israele.
Korean[ko]
그러자 여호와께서 계속 말씀하셨다. “이제 내가 내 백성 이스라엘 가운데 다림줄을 드리우겠다.
Norwegian[nb]
Og Jehova* sa videre: «Se, jeg anbringer et lodd midt iblant mitt folk Israel.
Dutch[nl]
En Jehovah* zei vervolgens: „Zie, ik laat midden in mijn volk I̱sraël een schietlood neer.
Portuguese[pt]
E Jeová* prosseguiu, dizendo: “Eis que coloco um prumo no meio do meu povo de Israel.
Swedish[sv]
Och Jehova* sade vidare: ”Se, jag sätter ett lod mitt ibland mitt folk Israel.