Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تعاقدت البعثة مع شركة تجارية لإزالة الألغام للقيام بمسح تقني في مطاري كيسانغاني وكيندو، وأجريت عمليات مماثلة في كيسانغاني - لافوريستيير ومانانو عن طريق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع.
English[en]
MONUC contracted a commercial mine-clearance company to carry out technical surveys at Kisangani and Kindu airports and similar operations were conducted in Kisangani-La Forestière and Manono through UNOPS.
Spanish[es]
La MONUC contrató a una compañía comercial de desminado para que realizara estudios técnicos en los aeropuertos de Kisangani y Kindu, y se llevaron a cabo actividades análogas en Kisangani-La Forestière y Manono, por conducto de la UNOPS.
Chinese[zh]
联刚特派团与商业排雷公司签订合同,在基桑加尼和金都机场进行技术调查,还通过项目厅在基桑加尼-福里斯蒂尔和马诺诺地区开展类似行动。