Besonderhede van voorbeeld: 63025581668907231

English

4.- The main distinctive characters of B. heteresthes are: a) leaves almost always trifoliolate, seldom with five leaflets and then with a widely winged rachis, b) well developed leaves mostly more than 3 cm long and with a crenate, serrate o dentate margin extending almost to the base, c) inflorescence in the form of rather lax and many-flowered raceme or panicle, with axes usually only bearing glandular pubescence. 5.- Although the features of its leaves, inflorescences and flowers approach those of B. biflora (Rose) Standl., B. fragrantissima Bullock and B. infernidialis Guevara & Rzed., its possible phylogenetic relationships are rather towards B. madrigalii Rzed. & Calderón, on account of the widely winged leaf rachis of its quinquefoliolate leaves.

Spanish

4.- Los principales caracteres distintivos de B. heteresthes son: a) hojas casi siempre trifolioladas, rara vez algunas con cinco foliolos y entonces con el raquis anchamente alado, b) foliolos bien desarrollados por lo general de más de 3 cm de largo y con el margen crenado, serrado o dentado casi hasta la base, c) inflorescencia en forma de racimo o panícula más bien laxa y multiflora, cuyos ejes por lo general solo llevan infernidialis Guevara & Rzed., es factible que sus relaciones filogenéticas se dirijan más bien hacia B. madrigalii Rzed. & Calderón, en función del raquis anchamente alado de sus hojas quinquefolioladas.