Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτή πριν ήταν η Γκιλ ΡαΙμ, σωστά;
English[en]
That was Gil Ra Im, right?
Spanish[es]
Esa era Gil Ra Im, ¿verdad?
Hungarian[hu]
Gil Ra Im volt, ugye?
Italian[it]
Era Gil Ra Im, vero?
Portuguese[pt]
Isso foi Gil Ra Im, certo?
Romanian[ro]
Gil Ră Im a fost la telefon, aşa-i?
Russian[ru]
Это была Киль Ра Им?
Slovak[sk]
To bola Gil Ra Im, však?
Thai[th]
เป็นกิลราอิลใช่มั้ย
Turkish[tr]
Az önceki Gil Ra Im'di, değil mi?