Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy, zejména svrchní oděvy včetně šál, šátků na krk a ostatních šátků pro oděvní účely, nepromokavé pláště, krátké kabáty, bundy
Danish[da]
Beklædningsgenstande, særlig overtøj inklusive sjaler, halstørklæder og andre tørklæder til beklædningsformål, regnfrakker, halvlange frakker, jakker
German[de]
Bekleidungsstücke, insbesondere Oberbekleidungsstücke einschließlich Schals, Halstücher und sonstige Tücher für Bekleidungszwecke, Regenmäntel, Kurzmäntel, Jacken
Greek[el]
Ενδύματα, ειδικότερα πανωφόρια όπου περιλαμβάνονται επώμια, φουλάρια και άλλα μαντίλια για χρήση στην ενδυμασία, αδιάβροχα, ημίπαλτα, σακάκια
English[en]
Clothing, in particular outerclothing, including scarves and headscarves and other kerchiefs for clothing, raincoats, three-quarter length coats, jackets
Spanish[es]
Prendas de vestir, en particular prendas exteriores, incluyendo chales, bufandas y otros pañuelos para vestir, impermeables, abrigos tres cuartos, chaquetas
Estonian[et]
Rõivad, eriti ülerõivad, kaasa arvatud sallid, kaelarätid ja muud rätid rõivaste juurde, vihmamantlid, poolmantlid, jakid
Finnish[fi]
Vaatteet, erityisesti päällysvaatteet, mukaan lukien saalit, kaulahuivit ja muut liinat vaatetustarkoituksiin, sadetakit, puolitakit, pusakat
French[fr]
Vêtements, en particulier vêtements de dessus, y compris châles, foulards et autres tissus à usage vestimentaire, imperméables, manteaux courts, vestes
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, különösen felsőruházati cikkek beleértve a sálakat, vállkendőket és egyéb ruházati kendőket is, esőkabátok, rövid kabátok, dzsekik
Italian[it]
Abbigliamento, in particolare abbigliamento esterno compresi sciarpe, foulard e altri fazzoletti da abbigliamento, impermeabili, cappotti a tre quarti, giacche
Lithuanian[lt]
Rūbai, ypač viršutiniai drabužiai, įskaitant šalikus, kaklaskares ir kitas skaras apsirengimo reikmėms, lietpalčius, puspalčius, striukes
Latvian[lv]
Apģērbi, īpaši virsapģērbi ieskaitot šalles, kaklautus un visus pārējosapģērbam paredzētos lakatiņus, lietusmēteļus, pusmēteļus, žaketes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, speċjalment biex jintlibsu fuq il-ħwejjeġ, inklużi xalel, xalpi u mkatar oħra għal użu bħala ħwejjeg, inċirati, inċirati qosra, ġkieket
Dutch[nl]
Kledingstukken, met name bovenkleding waaronder sjaals, halsdoeken en andere doeken voor kledingsdoeleinden, regenjassen, halflange jassen, jasjes
Polish[pl]
Odzież, zwłaszcza okrycia wierzchnie w tym szale, apaszki i inne chustki do celów odzieżowych, płaszcze przeciwdeszczowe, płaszcze krótkie, kurtki
Portuguese[pt]
Vestuário, em especial vestuário exterior, incluindo cachecóis, lenços de seda (foulards) e outros lenços enquanto acessórios de vestuário, gabardinas, casacos de três quartos, casacos
Slovak[sk]
Odevy, najmä vrchné odevy vrátane šálov, šatiek, a ostatných šatiek ako odevov, prišiplášte, krátke kabátiky, saká, bundy
Slovenian[sl]
Oblačila, zlasti vrhnja oblačila, vključno šali, ovratne rute in razne rute za oblačilne namene, dežni plašči, kratki plašči, jopiči
Swedish[sv]
Kläder, speciellt ytterkläder inklusive schalar, halsdukar och andra dukar avsedda som klädesplagg, regnrockar, halvrockar, kavajer