Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale nakonec to získal sultán z Brunei.
German[de]
Wir wurden vom Sultan von Brunei überboten.
Greek[el]
Μας νίκησε ο Σουλτάνος του Μπρουνέι.
English[en]
We were outbid by the Sultan of Brunei.
Spanish[es]
Estabamos sobrepasando la apuesta por el
Estonian[et]
Lõpuks sai selle Brunei sultan.
Finnish[fi]
Brunein sulttaani vei voiton.
French[fr]
Le Sultan de Brunei a surenchéri.
Croatian[hr]
Nadmašio nas je sultan od Bruneja.
Hungarian[hu]
Brunei szultánja túllicitált minket.
Italian[it]
Siamo stati superati dal sultano dei Brunei.
Macedonian[mk]
Не надмина султанот од Брунеј.
Dutch[nl]
We werden overboden door de Sultan van Brunei.
Polish[pl]
Przebił nas sułtan Brunei.
Portuguese[pt]
Fomos ultrapassados pelo Sultão de Brunei.
Romanian[ro]
Ne-a bătut sultanul din Brunei.
Slovak[sk]
Prehodili sme Brunejského sultána.
Serbian[sr]
Nadmašio nas je sultan od Bruneja.
Swedish[sv]
Vi var överbjuden av sultanen av Brunei.
Turkish[tr]
Brunei Sultanından bile fazla fiyat vermişiz.