Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какво трябва да правим, за да сме достойни да живеем вечно с Небесния Отец?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang kinahanglan natong buhaton aron mahimong takus nga makig-uban sa Langitnong Amahan sa kahangturan?
Czech[cs]
* Co musíme dělat, abychom byli hodni věčně přebývat s Nebeským Otcem?
Danish[da]
* Hvad skal vi gøre for at være værdige til at dvæle sammen med vor himmelske Fader for evigt?
German[de]
* Was müssen wir tun, um würdig zu sein, in der Ewigkeit beim Vater im Himmel zu leben?
English[en]
* What must we do to be worthy to dwell with Heavenly Father eternally?
Spanish[es]
* ¿Qué debemos hacer para ser dignos de morar eternamente con el Padre Celestial?
Estonian[et]
* Mida meie peame tegema, et olla väärilised elama koos Taevase Isaga igavesti?
Finnish[fi]
* Mitä meidän täytyy tehdä ollaksemme kelvollisia asumaan taivaallisen Isän luona iankaikkisesti?
French[fr]
* Que devons-nous faire pour être dignes de demeurer éternellement avec notre Père céleste ?
Croatian[hr]
* Što mi moramo učiniti da bismo bili dostojni vječno boraviti s Nebeskim Ocem?
Hungarian[hu]
* Nekünk mit kell tennünk ahhoz, hogy érdemesek legyünk arra, hogy örökké Mennyei Atyánkkal éljünk?
Armenian[hy]
* Ի՞նչ պետք է մենք անենք, որպեսզի արժանի լինենք Երկնային Հոր հետ հավետ ապրելուն։
Indonesian[id]
* Apa yang harus kita lakukan agar layak berdiam bersama Bapa Surgawi secara kekal?
Italian[it]
* Che cosa dobbiamo fare noi per essere degni di dimorare con il Padre Celeste per l’eternità?
Japanese[ja]
* 天の御父と永遠に住めるようふさわしくなるためには,わたしたちはどうしなければなりませんか。
Khmer[km]
* តើ យើង ត្រូវ ធ្វើ អ្វី ខ្លះ ដើម្បី ឲ្យបានសក្ដិសម រស់ នៅ ជាមួយ នឹង ព្រះវរបិតា សួគ៌ ដ៏ អស់ កល្ប ជានិច្ច ?
Korean[ko]
* 우리가 하나님 아버지와 영원히 거하기에 합당해지도록 우리는 무엇을 해야 하는가?
Lithuanian[lt]
* Ką mes turime daryti, kad būtume verti per amžius gyventi kartu su Dangiškuoju Tėvu?
Latvian[lv]
* Kas mums ir jādara, lai mēs būtu cienīgi mūžīgi dzīvot kopā ar Debesu Tēvu?
Malagasy[mg]
* Inona no tsy maintsy ataontsika mba ho mendrika ny hitoetra miaraka amin’ny Ray any An-danitra mandrakizay?
Mongolian[mn]
* Тэнгэрлэг Эцэгтэй мөнхөд хамт орших зохистой байхын тулд бид юу хийх ёстой вэ?
Norwegian[nb]
* Hva må vi gjøre for å bli verdige til å være sammen med vår himmelske Fader for evig?
Dutch[nl]
* Wat moeten wij doen om eeuwig bij onze hemelse Vader te kunnen verblijven?
Polish[pl]
* Co my musimy zrobić, aby być godnymi przebywania z naszym Ojcem Niebieskim przez wieczność?
Portuguese[pt]
* O que nós precisamos fazer para sermos dignos de habitar com o Pai Celestial eternamente?
Romanian[ro]
* Ce trebuie noi să facem pentru a fi demni să trăim etern în prezenţa Tatălui Ceresc?
Russian[ru]
* Что мы обязаны делать, чтобы быть достойными вечно пребывать с Небесным Отцом?
Samoan[sm]
* O le a se mea e tatau onatatoufaia ina ia agavaa ai e mau faatasi ma le Tama Faalelagi e faavavau?
Swedish[sv]
* Vad behöver vi göra för att bli värdiga att bo med vår himmelske Fader för evigt?
Thai[th]
* เรา ต้องทําอะไรเพื่อให้มีค่าควรแก่การพํานักอยู่กับพระบิดาบนสวรรค์ชั่วนิรันดร์
Tagalog[tl]
* Ano ang dapat nating gawin para maging karapat-dapat na manirahang kasama ng Ama sa Langit nang walang hanggan?
Tongan[to]
* Ko e hā kuo pau ke tau fai ke moʻui taau ke nofo mo e Tamai Hēvaní ʻo taʻengata?