Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter uitwerking het kleur op jou?
Amharic[am]
ቀለማት ምን ተጽዕኖ ያሳድሩብሃል?
Aymara[ay]
¿Coloranakajj yanaptʼistaspati?
Bemba[bem]
Bushe Amalangi Yamukuma Shani?
Bulgarian[bg]
Как ни влияят цветовете?
Catalan[ca]
Com ens afecten els colors?
Cebuano[ceb]
Unsay Epekto sa Kolor Diha Kanimo?
Czech[cs]
Jak nás ovlivňují barvy?
Danish[da]
Hvordan påvirkes vi af farver?
German[de]
Wie wirken Farben auf uns?
Ewe[ee]
Dɔ Kae Amadedewo Wɔna Ðe Dziwò?
Efik[efi]
Afo Esida Didie Nsio Nsio Uduot?
Greek[el]
Πώς σας Επηρεάζουν τα Χρώματα;
English[en]
How Does Color Affect You?
Spanish[es]
¿Influyen en nosotros los colores?
Estonian[et]
Kuidas värvid meid mõjutavad?
Finnish[fi]
Miten värit vaikuttavat meihin?
Fijian[fj]
E Tarai Keda Vakacava na Roka?
French[fr]
Quel effet les couleurs ont- elles sur vous ?
Ga[gaa]
Mɛɛ Gbɛ Nɔ Kɔla Náa Onɔ Hewalɛ?
Gilbertese[gil]
Tera Aron Rotakim ni Karan te Bwai Teuana?
Guarani[gn]
¿Mbaʼéichapa ñanepytyvõ umi kolór?
Ngäbere[gym]
¿Jondron bä bätäkä ngwarbe ye tä mate ño nibätä?
Hausa[ha]
Ka Kusaci Allah—“Ubangiji Ya Gafarta Muku” 13
Hebrew[he]
כיצד צבעים משפיעים עליך?
Hiligaynon[hil]
Ano ang Epekto sang Kolor sa Imo?
Croatian[hr]
Kako na nas utječu boje?
Haitian[ht]
Ki efè koulè gen sou ou?
Hungarian[hu]
Milyen hatással vannak ránk a színek?
Indonesian[id]
Bagaimana Warna Memengaruhi Anda?
Igbo[ig]
Olee Uru Otú Ihe Dị Iche Iche Na-acha Baara Gị?
Iloko[ilo]
Ania ti Epekto Kenka Dagiti Kolor?
Icelandic[is]
Hvaða áhrif hafa litir á þig?
Italian[it]
Che effetto hanno i colori su di voi?
Georgian[ka]
როგორ მოქმედებს ფერები თქვენზე?
Kongo[kg]
Inki Mutindu Mukubu Ke Vandaka ti Bupusi na Luzingu na Nge?
Kikuyu[ki]
Marangi Mahutagia Ũtũũro Waku Atĩa?
Kazakh[kk]
Әртүрлі түстер бізге қалай әсер етеді?
Kimbundu[kmb]
Ihi i bhanga o jikolo ko kuê?
Kaonde[kqn]
Nanchi Misombelo Imukunza Byepi?
San Salvador Kongo[kwy]
E Se Nkia Nsasa Ina kwa Ngeye?
Kyrgyz[ky]
Түстөр бизге кандай таасир этет?
Ganda[lg]
Bwe Tulaba Langi Tukwatibwako Tutya?
Lingala[ln]
Oyokaka ndenge nini soki omoni langi moko boye?
Lozi[loz]
Mibala I mi Ama Cwañi?
Lithuanian[lt]
Kaip mus veikia spalvos?
Luba-Katanga[lu]
Le Musombelo Udi na Lupusa’ka Podi?
Luba-Lulua[lua]
Mekala atuku akuambila bualu anyi?
Coatlán Mixe[mco]
¿Jabäädë jukyˈäjtën jyëjpkëxy ko jäˈäy yaˈˈajääywyaˈkxy?
Malagasy[mg]
Misy Vokany eo Aminao ve ny Loko?
Macedonian[mk]
Како влијаат боите врз нас?
Maltese[mt]
Kif Jeffettwawk il- Kuluri?
Norwegian[nb]
Hvordan virker farger på deg?
Northern Sotho[nso]
Mmala o go Kgoma Bjang?
Nyanja[ny]
Kodi Kaonekedwe ka Zinthu Kamakukhudzani Bwanji?
Nzima[nzi]
Kɛzi Kɔla Ka Wɔ Ɛ?
Papiamento[pap]
Ki Efekto Koló Tin Riba Bo?
Polish[pl]
Jak oddziałują na nas kolory?
Portuguese[pt]
Como as cores afetam você?
Quechua[qu]
¿Colores yanapawanchejchu?
Rundi[rn]
Amabara agira ico akoze gute kuri wewe?
Ruund[rnd]
Ov, witiyijin chinech nich muchim wey wawonsu?
Russian[ru]
Как на вас влияют цвета?
Kinyarwanda[rw]
Iyo witegereje amabara wumva umeze ute?
Slovak[sk]
Ako nás ovplyvňujú farby?
Slovenian[sl]
Kako na vas vplivajo barve?
Samoan[sm]
E Faapefea i Lanu Ona Iai se Aafiaga iā te Oe?
Shona[sn]
Ruvara Runoita Kuti Uite Sei?
Songe[sop]
Okumiina uno mwanda n’eshimba dyoobe dyooso su?
Albanian[sq]
Si ndikojnë ngjyrat te ti?
Serbian[sr]
Kako na nas utiču boje?
Sranan Tongo[srn]
Sortu krakti kloru abi na yu tapu?
Southern Sotho[st]
Mebala e U Ama Joang?
Swedish[sv]
Hur påverkas du av färg?
Swahili[sw]
Rangi Zinachochea Kwelikweli!
Tetun Dili[tdt]
Hanorin Ita-nia oan—Jesus Kristu, agora nia halo saida?
Thai[th]
สี มี อิทธิพล ต่อ คุณ อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
ሕብሪ ብኸመይ ይጸልወካ፧
Tiv[tiv]
Kporom hen Aôndo—‘Yehova De Ne Akaabo’ 13
Tagalog[tl]
Paano Ka Naaapektuhan ng Kulay?
Tetela[tll]
Shɛngiya yakɔna yele la kulɛrɛ le yɛ?
Tswana[tn]
Mmala o go Ama Jang?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino Mbuti Mubala Mboumujatikizya?
Papantla Totonac[top]
¿Kinkamakgtayayan colores kkilatamatkan?
Tok Pisin[tpi]
Ol Kala i Mekim Wanem Long Yu?
Tsonga[ts]
Xana Muhlovo Wu Ku Khumba Njhani?
Tswa[tsc]
A mivala yi ku khumbisa kuyini?
Tatar[tt]
Төсләр сезгә ничек тәэсир итә?
Tumbuka[tum]
Kasi Mitundu ya Vinthu Yili na Ng’anamuro kwa Imwe?
Tuvalu[tvl]
E Pokotia Pefea Koe i Lanu?
Twi[tw]
Sɛ Wuhu Kɔla Biara a, Wote Nka Sɛn?
Tahitian[ty]
Fatata roa te hopea o te mauiui!
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi chkʼot ta avoʼonton yuʼun li koloretike?
Ukrainian[uk]
Як на нас впливають кольори?
Umbundu[umb]
O Kala Ndati Eci o Mola Avala?
Vietnamese[vi]
Màu sắc tác động thế nào đến bạn?
Makhuwa[vmw]
Munnisuwela Moota Ikoore Sinivara aya Muteko?
Yoruba[yo]
Báwo Ni Àwọ̀ Ṣe Ń Nípa Lórí Rẹ?
Yucateco[yua]
¿Baʼax yaan yil le coloroʼob yéetel a kuxtaloʼ?
Zulu[zu]
Ukuthinta Kanjani Umbala?