Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا يرتدين هؤلاء النساء في المعركة ؟
Bulgarian[bg]
С какво помагат тези дрехи в битка?
Bangla[bn]
এই নারীরা কি পরে যুদ্ধে যায়?
Greek[el]
Τι ρούχα φορούν οι γυναίκες για να πάνε στην μάχη;
English[en]
What do these women wear into battle?
Spanish[es]
¿Qué ropa usan ellas para ir a la guerra?
Persian[fa]
این زن ها توی جنگ چی می پوشن ؟
French[fr]
Qu'est-ce que ces femmes portent au combat?
Hebrew[he]
מה הנשים פה לובשות לקרב?
Croatian[hr]
Što ove žene oblače kad idu u bitku?
Hungarian[hu]
Mit viselnek ezek a nők harcba?
Indonesian[id]
Lantas para wanita memakai apa di peperangan?
Italian[it]
Cosa indossano le donne in battaglia?
Japanese[ja]
ここ の 女性 は 戦場 で 何 を 着 る の で す か?
Macedonian[mk]
Каква облека носат жени во војна?
Dutch[nl]
Wat dragen vrouwen in de strijd?
Polish[pl]
A co te kobiety wkładają na bój?
Portuguese[pt]
O que usam nas batalhas estas mulheres?
Romanian[ro]
Ce poartă aceste femei în luptă?
Russian[ru]
А что эти женщины одевают в бою?
Serbian[sr]
Шта ове жене облаче кад иду у битку?
Turkish[tr]
Ne giyiyor peki kadınlar savaşta?
Vietnamese[vi]
Phụ nữ ở đây mặc gì ra chiến trường?