Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mascarpone skal nu en gang ikke være en kur mod halsbetændelse.
German[de]
Mascarpone soll keine Therapie gegen Halsentzündungen sein.
Greek[el]
Δεν μπορεί τέλος πάντων το Mascarpone να γίνει θεραπεία για την αμυγδαλίτιδα.
English[en]
Now, mascarpone is not even an effective treatment for sore throats.
Spanish[es]
Un queso fresco como el mascarpone no debe convertirse ahora en un remedio contra las anginas.
Finnish[fi]
Mascarponenhan ei pidä olla kuuri angiinaa vastaan.
French[fr]
Le mascarpone ne peut servir de traitement contre l'angine.
Italian[it]
Il mascarpone dopo tutto non deve essere una cura contro il mal di gola.
Dutch[nl]
Mascarpone mag nu eenmaal geen kuur voor keelontsteking zijn.
Portuguese[pt]
O Mascarpone não é propriamente um produto para tratar infecções de garganta.
Swedish[sv]
Mascarpone skall en gång för alla inte vara en kur mot halsfluss.