Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De befordringspligtige virksomheder har gennemført skrankeautomatisering og er ved at erstatte interne IT-systemer med hyldesoftware.
German[de]
Die Universaldienstleister haben die Schalterautomatisierung eingeführt und ersetzen interne IT-Systeme durch handelsübliche Software.
Greek[el]
Οι ΦΠΚΥ έχουν ήδη αναπτύξει συστήματα αυτοματοποίησης των θυρίδων εξυπηρέτησης του κοινού και αντικαθιστούν τα εσωτερικά τους συστήματα ΤΠ (τεχνολογία των πληροφοριών) με ετοιμοπαράδοτα λογισμικά.
English[en]
USPs have implemented counter automation and are replacing internal IT systems with off-the-shelf software.
Spanish[es]
Los proveedores del servicio universal han implantado la automatización de las ventanillas y están sustituyendo los sistemas informáticos internos con software en venta en el mercado.
Finnish[fi]
Yleispalvelun tarjoajat ovat ottaneet käyttöön palvelupisteautomaatiota, ja ne ovat parhaillaan korvaamassa omia sisäisiä tietotekniikkajärjestelmiään kaupallisilla ohjelmistoilla.
French[fr]
Les prestataires du service universel ont mis en oeuvre l'automatisation des guichets et procèdent actuellement au remplacement des systèmes TI internes par des logiciels sur étagère.
Italian[it]
I fornitori del servizio universale hanno realizzato l'automazione degli sportelli e stanno sostituendo i sistemi informatici interni con software commerciale.
Dutch[nl]
De LUD's hebben baliehandelingen geautomatiseerd en vervangen momenteel eigen IT-systemen door confectiesoftware.
Portuguese[pt]
Para além de automatizarem os seus balcões, os PSU estão a substituir os sistemas internos de TI por programas informáticos disponíveis no mercado.
Swedish[sv]
USP har genomfört kassaautomatisering och ersätter interna IT-system med standardprogram.