Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо нося фередже, а ти не?
Bosnian[bs]
Zašto ja moram nositi veo, a ti ne?
Czech[cs]
Tím, že musím nosit závoj, a vy ne?
German[de]
Warum trage ich den Schleier und du nicht?
English[en]
Why do I wear a veil when you don't?
Spanish[es]
¿Por qué no lleva un velo cuando yo lo hago?
Dutch[nl]
Waarom draag ik'n sluier en jij niet?
Portuguese[pt]
Por que uso um véu e você não?
Turkish[tr]
Ben peçe takarken, sen neden takmıyorsun?