Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Arabic[ar]
هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء؟
English[en]
Do you ever dream about flying through the sky?
Esperanto[eo]
Ĉu vi iam sonĝas pri flugado tra la ĉielo?
Spanish[es]
¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?
Interlingua[ia]
Esque tu unquam sonia de volar trans le celo?
Icelandic[is]
Dreymir þig nokkurntíma um að fljúga um himininn?
Italian[it]
Sogni mai di volare attraverso il cielo?
Japanese[ja]
君は空を飛ぶ夢を見る事がありますか。
Russian[ru]
Вы когда-нибудь мечтали о полетах в небе?
Turkish[tr]
Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?
Ukrainian[uk]
Чи ви коли-небудь мріяли про польоти в небі?
Chinese[zh]
你曾經夢想在天空飛翔嗎?