Besonderhede van voorbeeld: 6304940710509759494

English

The scope of application of the rule must be considered broadly, covering not only the possible forms of proof of natural legal parentage (maternity resulting directly from childbirth, maternity by recognition, presumptions of paternity of the mother's husband or of third parties, recognition of paternity, legitimation of legal parentage by subsequent marriage of the parents, any type of legal parentage actions, etc.) but also all aspects related to this that can have a substantive, procedural or mixed nature: deadlines for filing legal parentage actions and the nature of these, the type of proof admitted in these actions, presumptions connected to legal parentage, active and passive legitimation in legal parentage actions, etc.

French

Le champ d'application de la règle doit être envisagé au sens large. Il couvre, non seulement, les documents éventuels de preuve de la filiation naturelle (maternité découlant directement de l'accouchement, maternité par reconnaissance, présomption de paternité du mari de la mère ou de tiers, reconnaissance de paternité, légitimation de la filiation suite au mariage des parents, tout type d'actions judiciaires de filiation engagées, etc.) mais également tous les aspects liés à celle-ci et susceptibles d'être de nature substantielle, procédurale ou mixte : délai de dépôt des actions de filiation et nature de ceux-ci, type de preuve acceptée pour ces actions, présomptions liées à la filiation, l'établissement actif et passif dans les actions de filiation, etc.