Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
центърът „Oerbke bei Fallingsbostel“ се заменя с „Rethem/Aller“;
Czech[cs]
a) centrum "Oerbke bei Fallingsbostel" nahrazuje "Rethem/Aller",
Danish[da]
a) Centret "Oerbke bei Fallingsbostel" ændres til "Rethem/Aller".
German[de]
a) Der Ort "Oerbke bei Fallingsbostel" wird durch den Ort "Rethem/Aller" ersetzt;
Greek[el]
α) το κέντρο "Oerbke bei Fallingsbostel" αντικαθίσταται από "Rethem/Aller"·
English[en]
(a) The "Oerbke bei Fallingsbostel" centre is replaced by "Rethem/Aller";
Spanish[es]
a) el centro "Oerbke bei Fallingsbostel" se sustituirá por "Rethem/Aller";
Estonian[et]
a) sekkumiskeskus Oerbke bei Fallingsbostel asendatakse keskusega Rethem/Aller;
Finnish[fi]
a) korvataan keskus "Oerbke bei Fallingsbostel" keskuksella "Rethem/Aller";
French[fr]
a) le centre "Oerbke bei Fallingsbostel" est remplacé par "Rethem/Aller";
Hungarian[hu]
a) az "Oerbke bei Fallingsbostel" központ helyébe a "Rethem/Aller" lép;
Italian[it]
a) il centro "Oerbke bei Fallingsbostel" è sostituito da "Rethem/Aller";
Lithuanian[lt]
a) "Oerbke bei Fallingsbostel" centras keičiamas "Rethem/Aller";
Latvian[lv]
a) Oerbke bei Fallingsbostel centru aizstāj ar Rethem/Aller;
Maltese[mt]
(a) Iċ-ċentru "Oerbke bei Fallingsbostel" huwa sostitwit b’"Rethem/Aller";
Dutch[nl]
a) Het centrum "Oerbke bei Fallingbostel" wordt vervangen door "Rethem/Aller";
Polish[pl]
a) Centrum "Oerbke bei Fallingsbostel" zastępuje się "Rethem/Aller";
Portuguese[pt]
a) O centro "Oerbke bei Fallingsbostel" é substituído por "Rethem/Aller";
Romanian[ro]
Centrul „Oerbke bei Fallingsbostel” se înlocuiește cu „Rethem/Aller”;
Slovak[sk]
a) Centrum "Oerbke bei Fallingsbostel" sa nahrádza centrom "Rethem/Aller";
Slovenian[sl]
(a) center "Oerbke bei Fallingsbostel" se nadomesti s "Rethem/Aller";
Swedish[sv]
a) "Oerbke bei Fallingsbostel" ersättas med "Rethem/Aller",