Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেটে সন্ত্ৰাসবাদ-বিৰোধী অভিযানৰ বাবে এখন যুটীয়া ৱৰ্কিং গ্ৰুপ গঠন কৰিবলৈ ভাৰত আৰু মৰক্কোৰ মাজত বুজাবুজিৰ চুক্তিত অনুমোদন জনাইছে৷
Bangla[bn]
প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর পৌরহিত্যে কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা সন্ত্রাসবাদ মোকাবিলায় ভারত ও মরক্কোর মধ্যে যৌথ কর্মীগোষ্ঠী গড়ে তোলার ব্যাপারে সমঝোতাপত্র স্বাক্ষরে অনুমোদন দিয়েছে।
English[en]
The Union Cabinet chaired by Prime Minister Narendra Modi has approved the MoU between India and Morocco for setting up of a Joint Working Group (JWG) on Counter-Terrorism.
Gujarati[gu]
પ્રધાનમંત્રી નરેન્દ્ર મોદીની અધ્યક્ષતામાં કેન્દ્રીય મંત્રીમંડળે ભારત અને મોરોક્કો વચ્ચે આતંકવાદનો સામનો કરવા માટે સંયુક્ત કાર્ય જૂથ (જેડબલ્યુજી) સ્થાપિત કરવા માટેનાં એક સમજૂતી કરાર (એમઓયુ)ને મંજૂરી આપી છે.
Hindi[hi]
प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में मंत्रिमंडल ने आतंकवाद से निपटने पर एक संयुक्त कार्य समूह (जेडब्ल्यूजी) की स्थापना के लिए भारत और मोरक्को के बीच समझौते को अपनी मंजूरी दे दी है।
Kannada[kn]
ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿ ಶ್ರೀ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕೇಂದ್ರ ಸಚಿವ ಸಂಪುಟ ಸಭೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ನಿಗ್ರಹ ಕುರಿತಂತೆ ಜಂಟಿ ಕಾರ್ಯ ಗುಂಪು (ಜೆಡಬ್ಲ್ಯುಜಿ) ರಚಿಸಲು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಮೊರಕ್ಕೋ ನಡುವಿನ ತಿಳಿವಳಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಿದೆ.
Manipuri[mni]
প্রধান মন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীনা লুচিংবা কেন্দ্রগী মন্ত্রীমন্দলনা ভারত অমসুং মোরোক্কোগী মরক্তা তেরোরিজম থেংননবা জোইন্ত ৱার্কিং গ্রুপ অমা শেমগৎনবা য়ানা ৱারোলদা অয়াবা পীখ্রে।
Marathi[mr]
पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांच्या अध्यक्षतेखाली केंद्रीय मंत्रिमंडळाने दहशतवादाचा बिमोड करण्यासाठी एक संयुक्त कृतीगट स्थापन करण्याबाबत भारत आणि मोरोक्को यांच्यातल्या सामंजस्य कराराला मंजुरी दिली आहे.
Oriya[or]
ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀଙ୍କ ଅଧ୍ୟକ୍ଷତାରେ ଅନୁଷ୍ଠିତ କେନ୍ଦ୍ର କ୍ୟାବିନେଟ ଆତଙ୍କବାଦର ମୁକାବିଲା ଲାଗି ଏକ ମିଳିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀ (JWG) ଗଠନ ଲାଗି ଭାରତ ଏବଂ ମରୋକ୍କୋ ମଧ୍ୟରେ ବୁଝାମଣାପତ୍ରକୁ ମଞ୍ଜୁରି ଦେଇଛନ୍ତି ।
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨਰੇਂਦਰ ਮੋਦੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਹੇਠ ਵਿੱਚ ਮੰਤਰੀ ਮੰਡਲ ਨੇ ਆਤੰਕਵਾਦ ਨਾਲ ਨਜਿੱਠਣ ਵਾਸਤੇ ਇੱਕ ਸੰਯੁਕਤ ਕਾਰਜ ਸਮੂਹ (ਜੇਡਬਲਿਊਜੀ) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਮੌਰੱਕੋ ਦਰਮਿਆਨ ਸਹਿਮਤੀ ਪੱਤਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਵਾਨਗੀ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
Tamil[ta]
இந்தியாவிற்கும் மொராக்கோவிற்கும் இடையே பயங்கரவாதத்திற்கு எதிரான கூட்டு செயல்பாட்டுக்குழு அமைப்பதற்கான புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்திற்கு பிரதமர் திரு நரேந்திர மோடி தலைமையிலான மத்திய அமைச்சரவை கூட்டத்தில் ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டுள்ளது.
Telugu[te]
ఉగ్రవాద నిరోధానికై ఒక సంయుక్త కార్యాచరణ బృందాన్ని (జెడబ్ల్యు జి ని) ఏర్పాటు చేయడం కోసం భారతదేశాని కి మరియు మొరాకో కు మధ్య ఒక అవగాహనపూర్వక ఒప్పంద ప్రతాని కి (ఎంఒయు కు) ప్రధాన మంత్రి శ్రీ నరేంద్ర మోదీ అధ్యక్షత న జరిగిన కేంద్ర మంత్రివర్గ సమావేశం ఆమోదం తెలిపింది.
Urdu[ur]
نئیدہلی14فروری۔مرکزی کابینہ نے وزیر اعظم نریندر مودی کی قیادت میں بھارت اور مراقش کے مابین انسداد دہشت گردی کے سلسلے میں ایک مشترکہ ورکنگ گروپ ( جے ڈبلیو جی ) تشکیل دینے کی غرض سے ایک مفاہمتی عرضداشت کو اپنی منظوری دے دی ہے۔