Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да дойдеш до лагера довечера или през нощта?
Czech[cs]
Můžete dnes večer přijít do tábora?
German[de]
Können Sie heute Abend oder morgen zur Basis kommen?
Greek[el]
Μπορείτε να έρθετε στο στρατόπεδο το απόγευμα ή το βράδυ;
English[en]
Can you come to the camp this evening or tonight?
Spanish[es]
¿Puedes venir al destacamento esta tarde o esta noche?
Basque[eu]
Gure kanpamentura etor zaitezke gaur arratsaldean edo arratsean?
French[fr]
Est-ce que vous pouvez passer au camp tout à l'heure ou ce soir?
Hungarian[hu]
El tudnának jönni a táborunkba délután, vagy az este folyamán?
Norwegian[nb]
Kan du komme opp i leiren i kveld eller i morgen?
Dutch[nl]
Kunt u, vanavond of vannacht naar het kamp komen?
Polish[pl]
Możesz przyjść do obozu wieczorem lub w nocy?
Portuguese[pt]
Você pode vir ao destacamento esta tarde ou esta noite?
Romanian[ro]
Poţi veni la tabără în seara asta sau la noapte?
Russian[ru]
Вы сможете прийти в лагерь этим вечером или ночью?
Serbian[sr]
Možete li doći do kampa večeras?
Turkish[tr]
Bu akşam veya bu gece kampa gelebilir misiniz?