Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
اما من حيث الخصائص الجيولوجية فجبال هذه السلسلة شبيهة بالسلسلة الغربية، وتتألف في معظمها من الصخور الكلسية، كما ان جروفها رمادية وقممها رمادية ودائرية الشكل.
Cebuano[ceb]
Ang hitsura niining mga bukira maoy sama nianang sa Kabukiran sa Lebanon, ug kini pangunang gilangkoban sa anapog nga may dagtom nga mga pangpang ug sa dagtom, linginong mga tayuktok.
Czech[cs]
Geologické složení těchto hor je podobné jako složení horského pásma Libanonu; skládají se hlavně z vápence a jejich strmé stěny a zaoblené vrcholky jsou šedé.
Danish[da]
Bjergene er af samme geologiske beskaffenhed som Libanonkæden. De består hovedsagelig af kalksten, med grå klinter og runde, grå tinder.
German[de]
Die geologische Beschaffenheit dieser Gebirge ist der des Libanongebirges ähnlich. Sie bestehen hauptsächlich aus Sandstein mit grauem Fels und runden grauen Gipfeln.
Greek[el]
Η γεωλογική σύσταση αυτών των βουνών είναι παρεμφερής με αυτήν της οροσειράς του Λιβάνου, αποτελούνται δε κυρίως από ασβεστόλιθο, ενώ έχουν γκρίζους απότομους βράχους και γκρίζες στρογγυλές κορυφές.
English[en]
The geology of these mountains is similar to that of the Lebanon Range, and they are composed mainly of limestone, having gray cliffs and round gray summits.
Spanish[es]
Las características geológicas de estas montañas se parecen a los de la cordillera del Líbano, y se componen principalmente de caliza, con riscos grises y cumbres redondeadas del mismo color.
Finnish[fi]
Näiden vuorten geologinen rakenne on samanlainen kuin Libanonvuortenkin; ne koostuvat pääosin kalkkikivestä, ja niissä on harmaita kallioseinämiä ja pyöreitä harmaita huippuja.
French[fr]
La géologie de ces montagnes est semblable à celle de la chaîne du Liban ; elles sont constituées essentiellement de roches calcaires, et leurs arêtes et leurs sommets arrondis sont grisâtres.
Indonesian[id]
Ciri geologis gunung-gunung ini sama dengan yang terdapat di Peg. Lebanon, dan sebagian besar adalah batu kapur, dengan tebing-tebing abu-abu serta puncak-puncak bulat berwarna abu-abu.
Iloko[ilo]
Ti langa dagitoy a bantay ket umasping iti Kabambantayan ti Libano, ket kaaduanna a buklen dagita ti apug a bato, nga addaan iti maris-dapo a rangrangkis ken nagbukel a maris-dapo a taptapaw.
Italian[it]
La struttura geologica dell’Antilibano è simile a quella del Libano, e consiste principalmente di pietra calcare, con dirupi grigi e cime grigie tondeggianti.
Japanese[ja]
この山地の地質はレバノン山脈の地質と似て,おもに石灰岩から成っており,灰色の崖や丸みを帯びた灰色の頂が見られます。
Korean[ko]
이 산지의 지질은 레바논 산맥의 지질과 비슷하고 주로 석회암으로 이루어져 있어서 회색을 띤 절벽들과 둥그스름한 회색 산꼭대기들이 있다.
Norwegian[nb]
Disse fjellene er av samme geologiske beskaffenhet som Libanon-kjeden. De består hovedsakelig av kalkstein, med grå klipper og runde, grå tinder.
Dutch[nl]
De geologische gesteldheid van dit gebergte komt overeen met die van het Libanongebergte. Ze bestaan hoofdzakelijk uit kalksteen met grauwe rotsen en ronde grauwe toppen.
Polish[pl]
Pod względem geologicznym Antyliban przypomina pasmo Liban; zbudowany jest przeważnie z wapieni, ma szare urwiska i szare, kopulaste szczyty.
Portuguese[pt]
A geologia destas montanhas é similar à da cadeia de montanhas do Líbano, e estas são na maior parte de pedra calcária, com penhascos cinzentos e picos redondos, cinzentos.
Romanian[ro]
Structura geologică a munților Antiliban este asemănătoare cu cea a munților Liban. Ei sunt alcătuiți în principal din roci calcaroase și se remarcă prin cenușiul stâncilor și al culmilor rotunjite.
Russian[ru]
Горы Антиливана, как и горы Ливана, с серыми скалами и округлыми серыми вершинами, сложены в основном известняками.
Swedish[sv]
Bergmassivet har ungefär samma geologi som berget Libanon, och båda bergen består huvudsakligen av kalksten och har grå väggar och rundade grå toppar.
Tagalog[tl]
Ang kayarian ng mga bundok na ito ay katulad niyaong sa Kabundukan ng Lebanon, at ang mga ito ay pangunahin nang batong-apog, anupat may kulay-abong mga dalisdis at pabilog na kulay-abong mga taluktok.
Chinese[zh]
东黎巴嫩山脉的地质结构与黎巴嫩山脉相似,主要由石灰岩构成,悬崖峭壁和圆形山顶都是灰色的。