Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
It was raining outside and the same images kept drowning me: mum, dad, Alicia, grandma and grandpa, aunts and uncles, all of them having dinner together at home on Christmas Eve while I was eating pasta from an unwashed bowl inside a windowless hole, surrounded by strangers.
Spanish[es]
Afuera llovía otra vez y me ahogaban las imágenes de mamá, papá, Alicia, los abuelos, los tíos, todos cenando en casa en Nochebuena mientras yo comía pasta de un bol mal lavado en un zulo sin ventanas, rodeada de extraños.