Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
�* der henviser til sin beslutning af 19. januar 1994 om en retfaerdig og solidarisk Nord-Syd-handel ((EFT C 44 af 14.02.1994, s.
German[de]
�* in Kenntnis seiner Entschließung vom 19. Januar 1994 zu einem fairen und solidarischen Nord-Süd-Handel ((ABl. C 44 vom 14.02.1994, S.
Greek[el]
- έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 19ης Φεβρουαρίου 1994 σχετικά με την προώθηση του εμπορίου Βορρά-Νότου ((EE C 44 της 14.2.1994, σελ.
English[en]
- having regard to its resolution of 19 January 1994 on promoting fairness and solidarity in North-South trade ((OJ C 44, 14.2.1994, p.
Spanish[es]
- Vista su Resolución de 19 de enero de 1994 sobre un comercio justo y solidario entre el Norte y el Sur ((DO C 44 de 14.2.1994, pág.
Finnish[fi]
- ottaa huomioon 19. tammikuuta 1994 antamansa päätöslauselman oikeudenmukaisuuden ja yhteisvastuullisuuden edistämisestä pohjoisen ja etelän välisessä kaupassa ((EYVL C 44, 14.2.1994, s.
French[fr]
- vu sa résolution du 19 janvier 1994 sur le développement de relations commerciales Nord-Sud équitables et solidaires ((JO C 44 du 14.2.1994, p.
Italian[it]
- vista la sua risoluzione del 19 gennaio 1994 sulla promozione del commercio equo e solidale fra Nord e Sud ((GU C 44 del 14.2.1994, pag.
Dutch[nl]
- onder verwijzing naar zijn resolutie van 19 januari 1994 over het bevorderen van eerlijkheid en solidariteit in de Noord-Zuid handel ((PB C 44 van 14.2.1994, blz.
Portuguese[pt]
- Tendo em conta a sua Resolução de 19 de Janeiro de 1994 sobre a promoção de relações comerciais Norte-Sul leais e solidárias ((JO C 44 de 14.2.1994, p.
Swedish[sv]
- med beaktande av sin resolution av den 19 januari 1994 om främjande av rättvisa och solidaritet inom handeln mellan nord och syd ((EGT C 44, 14.2.1994, s.