Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакво дете току-що ми отмъкна колата.
Czech[cs]
Nějaký kluk mi ukradl auto.
Greek[el]
Ένα παιδί μου έκλεψε το αμάξι.
English[en]
Some kid just carjacked me.
Spanish[es]
Un chico me robó el auto.
Estonian[et]
Mingi poiss just ärandas mu auto ära.
Finnish[fi]
Joku pentu vei autoni.
French[fr]
Un jeune m'a piqué ma camionnette.
Hebrew[he]
מישהו חטף את המכונית שלי.
Croatian[hr]
Neki klinac mi je otao kola.
Hungarian[hu]
Egy srác kirabolt engem.
Indonesian[id]
Seorang anak membajak mobilku.
Polish[pl]
Jakiś dzieciak właśnie ukradł mi samochód.
Portuguese[pt]
Um miúdo roubou-me o carro.
Romanian[ro]
Un puşti mi-a furat maşina.
Serbian[sr]
Neki klinac mi je otao kola.
Swedish[sv]
Någon unge stal precis min bil.
Turkish[tr]
Bir çocuk arabamı çaldı.