Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разрушително като мереорит ше бъде катастрофалното разпадане на океанските течения причинено от постепенното замръзване на Антарктика.
Greek[el]
Με την πρόκληση ερήμωσης ανάλογης ενός μετεωρίτη λόγω της καταστροφικής διατάραξης των... ωκεάνιων ρευμάτων, που προκαλούνται από τη σταδιακή ψύξη της Ανταρκτικής.
English[en]
As devastating as any meteor will be the catastrophic disruption of the ocean's currents caused by the gradual freezing of Antarctica.
Spanish[es]
Como la devastación producida por cualquier meteorito será la catastrófica interrupción de las corrientes oceánicas causadas por el gradual congelamiento de la Antártica.
Polish[pl]
Niszczące jak niejeden meteor będzie zakłócenie prądów oceanicznych spowodowane przez stopniowe zamarzanie Antarktydy.
Portuguese[pt]
Como qualquer meteoro será o rompimento das correntes Oceânicas causarão o congelamento gradual da antártica.
Romanian[ro]
Schimbarea curentilor oceanici va fi la fel de devastatoare ca si impactul unui meteorit, si va provoca inghetarea treptata a Antarticii.
Turkish[tr]
Okayanus akıntılarının sebep olduğu Antartikanın aşamalı buzlanması, bir meteor çarpması gibi felaket getiren karışıklığı doğuracaktır.