Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Затъвам все повече.
Bosnian[bs]
Upadam sve dublje i dublje u blato.
Czech[cs]
Dostávám se do toho bahna pořád hlouběji a hlouběji.
Danish[da]
Jeg kommer dybere og dybere ned i snavset.
German[de]
Ich sinke tiefer und tiefer in den Dreck.
English[en]
I am getting deeper and deeper into the muck.
Spanish[es]
Estoy hundiéndome cada vez más en el fango.
Persian[fa]
و بیشتر توی کثافت فرو میرم
Finnish[fi]
Painun aina vain syvemmälle.
French[fr]
Je m'enfonce encore et toujours dans la boue.
Hebrew[he]
אני מתעמק ועמוק יותר לתוך הבוץ.
Croatian[hr]
Uvaljujem se sve dublje i dublje.
Indonesian[id]
Aku semakin jauh terlibat ke dalam kekacauan ini.
Italian[it]
Sto scavando sempre più a fondo nel fango.
Malay[ms]
saya semakin jauh terlibat ke dalam kekalutan ini.
Dutch[nl]
Ik raak maar dieper en dieper in de shit!
Polish[pl]
Jestem coraz głębiej w bagnie.
Portuguese[pt]
Estou a afundar cada vez mais no lixo.
Romanian[ro]
Mă adânc mai mult Și mai adânc în muck.
Russian[ru]
Я погружаюсь все глубже и глубже в трясину.
Swedish[sv]
Jag går djupare och djupare in i dyngan.
Turkish[tr]
Git gide çamura batıyorum.