Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Under article 354 of the Criminal Code, it is an offence for those conducting inquiries or preliminary investigations or administering justice to coerce persons into giving evidence by means of threats or blackmail.
Spanish[es]
El artículo 354 del Código Penal establece la responsabilidad en que incurrirá la persona encargada de instruir el sumario, realizar la investigación preliminar o administrar justicia por obligar a alguien a hacer declaraciones por medio de amenazas, chantaje u otro actos ilegales.
French[fr]
L’article 354 réprime le fait pour un fonctionnaire chargé de l’enquête, de l’instruction préparatoire ou de l’administration de la justice de contraindre une personne à faire des déclarations en recourant à la menace ou au chantage.
Russian[ru]
Статья 354 УК РТ предусматривает ответственность за принуждение лица к даче показаний путем угрозы, шантажа со стороны лица производящего дознание, предварительное следствие или осуществляющее правосудие.