Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد هذه الإجابات صباح الغد لكي أربح
Bulgarian[bg]
Отговорите ми трябват утре, за да мога да взема сухото.
Bosnian[bs]
Trebam te odgovore do sutra.
Czech[cs]
Potřebuji ty odpovědi do zítra, abych dostal ty prachy kotě.
Danish[da]
Jeg skal bruge de svar senest i morgen for at få slanterne, basse.
German[de]
Ich muss das bis morgen wissen, wenn ich die Scheine sehen will.
Greek[el]
Χρειαζομαι αυτές τις απαντήσεις για αυριο για να πάρω το χρήμα, μωρό μου.
English[en]
I need those answers by tomorrow to get that moola, baby.
Spanish[es]
Lo necesito mañana para que me pague.
Estonian[et]
Ma vajan neid vastuseid homseks, et nodi saada.
Persian[fa]
خوب من اون جواب ها رو تا فردا ميخوام تا جايزه رو بگيرم ، جيگر
Finnish[fi]
Tarvitsen vastaukset huomiseksi, että saan fyrkkaa.
French[fr]
Il me faut les réponses demain.
Hebrew[he]
אני זקוק לתשובות האלו עד מחר.
Croatian[hr]
Trebam te odgovore do sutra.
Dutch[nl]
Ik moet die antwoorden tegen morgen hebben om dat geld te krijgen, baby.
Portuguese[pt]
Preciso das respostas amanhã, para receber a massa.
Romanian[ro]
Am nevoie de răspunsurile alea până mâine, să-i umflu lovelele, scumpule.
Serbian[sr]
Trebam te odgovore do sutra.
Turkish[tr]
O parayı almam için cevaplara yarın ihtiyacım var, bebek.