Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تجمع الحركة اليوم أكثر من 4.5 من ملايين الشباب (تتراوح سنهم من 14 إلى ثلاثين سنة)، وهي، حين يجمع أعضاؤها إلى أعضاء حركة كمالك (قوس قزح) للأطفال (أربعة ملايين طفل يتراوح عمرهم بين 10 سنوات و14 سنة)، إحدى أكبر المنظمات العامة، وهي تقوم على أساس تطوير مختلف أشكال الحكم الذاتي وتساعد في إنشاء المؤسسات "الرئيسية" للمجتمع المدني.
English[en]
The Movement currently has more than 4.5 million members aged 14 to 30 and, together with the Kamalak (Rainbow) Children’s Movement (4 million members aged 10 to 14), it constitutes one of the largest civil society organizations working to develop various forms of local self-government and helping to form “lead” institutions of civil society.
Spanish[es]
En la actualidad el Movimiento agrupa a más de 4,5 millones de jóvenes (14 a 30 años) y junto con los miembros del movimiento infantil Kamalak (Arcoiris) (4 millones de niños de 10 a 14 años) es una de las organizaciones sociales más numerosas basadas en el desarrollo de diversas formas de autonomía, que contribuyen a formar las instituciones "de base" de la sociedad civil.
Russian[ru]
На сегодняшний день Движение объединяет более 4,5 млн. молодых людей (14−30 лет) и вместе с членами детского движения "Камалак" ("Радуга") (4 млн. детей в возрасте 10−14 лет) составляет одну из самых многочисленных общественных организаций, основанной на развитии различных форм самоуправления, способствующей формированию "первичных" институтов гражданского общества.
Chinese[zh]
现在运动联合了超过450万青年人(14-30岁),并和儿童运动“卡马拉克”(“虹”)成员(400万10至14岁的儿童)一起组成了一个人数最多的社会组织,以发展各种形式自我管理为基础,促进形成“初级”民间社会团体。